Evenals andere (semi)overheidsinstellingen houdt de UvA de spelling van het Groene Boekje aan. De juiste schrijfwijze van een woord of constructie kun je vinden op woordenlijst.org (het Groene Boekje online). Vind je in het Groene Boekje niet wat je zoekt, houd dan de spelling van Van Dale aan.
Voor bijvoorbeeld de juiste manier om aanhalingstekens te gebruiken bij citaten kun je de algemene schrijf- en spellingaanwijzingen UvA raadplegen. Voor allerhande andere vragen over taal en spelling kun je ook terecht bij het Taalloket van Onze Taal.
In de alfabetische lijst met veelgebruikte UvA-termen vind je de schrijfwijze van termen en woorden die veel gebruikt worden aan de UvA.
De UvA hanteert Brits-Engels. Voor stijl- en spellingaanwijzingen: